Zum ersten Mal in seiner Geschichte wurde das Militär voneinem General der Luftwaffe geleitet, von Dan Halutz, der glaubte,alles könne durch die Einsatz der Luftwaffe gelöst werden, was zueiner leichtentzündlichen Mischung aus ziviler Unwissenheit undmilitärischer Arroganz führte.
فقد كانت القوات المسلحة في ذلك الوقت ـ وللمرة الأولى فيتاريخها ـ تحت قيادة لواء من القوات الجوية، وهو دان هالوتس الذي تصورأن أي مشكلة يمكن حلها بالقوة الجوية، وهي تركيبة قابلة للانفجارتتألف من جهل المدنيين وغطرسة العسكريين.